Dédiée à Jean Louis LE DAIN, né le 21 juin 1920 à Carnoët, demeurant à Carnoët, patriote FFI. Torturé et pendu par les Allemands le 8 juin 1944. Arrêté le 6 juin 1944 à Lamprat en Plounévézel dans le Finistère avec onze autres camarades. Huit d'entre eux furent pendus entre le 8 et 9 juin 1944 le long de la route N164 entre Carhaix et Saint-Caradec dans le but d'intimider la Résistance du secteur qui harcelait les renforts allemands tentant de rejoindre le front de Normandie après le débarquement des Alliés le 6 juin 1944.